EINE Woche.
EIN BUCH.

7 Tage
20 Minuten
1 Buch

Du möchtest
wieder mehr lesen?
Lass es uns gemeinsam probieren.
Ein Buch.
20 Minuten am Tag.
Handy zur Seite.
Mehr braucht es nicht.
Du wirst überrascht sein,
wie weit wir in einer Woche kommen.

DAS BUCH

FRANZ KAFKA
Die Verwandlung


Vielen Dank an den Reclam-Verlag, der unsere Community mit 10 Frei-Exemplaren unterstützt.


So lesen wir.



Der Leseplan: Mit +/- 20 Minuten Lesezeit pro Tag wirst du in 7 Tagen durch sein. Ob du dich an dieselben Abschnitte hältst, wie ich, ist dabei eher unwichtig. Für alle, die gerne im gleichen Rhythmus lesen möchten, schlage ich folgende Einteilung vor, die immer etwa 9-11 Seiten umfasst: Montag: Beginn bis »Warum ging denn die Schwester…«. Dienstag: Bis »Erst in der Abenddämmerung…« Mittwoch: Bis »Oft lag er dort die ganzen langen Nächte über…« Donnerstag: Bis »Es verging eine kleine Weile…«. Freitag: Bis »Die Nächte und Tage verbrachte Gregor…«. Samstag: Bis »Liebe Eltern, sagte die Schwester«. Sonntag: Bis zum Schluss.

Das Buch: Die Verwandlung erzählt vom Vertreter Gregor Samsa, der eines Morgens in seinem Bett als riesiges Ungeziefer erwacht. Was sich daraufhin entspinnt, ist eine der verrücktesten, komischsten und traurigsten Geschichten der deutschen Literatur.

Der Autor: Franz Kafka (1883-1924) war Jurist. Tagsüber arbeitete er in einer Versicherung. Nachts schrieb er seine Texte. Einige veröffentlichte er zu Lebzeiten, darunter auch Die Verwandlung. Andere blieben unveröffentlicht (z.B. Der Process) und sollten eigentlich nach seinem Tod vernichtet werden. Kafkas rätselhafte Erzählungen gerieten bald in Vergessenheit und wurden erst nach dem Zweiten Weltkrieg von einer großen Öffentlichkeit entdeckt. Heute gilt er als der wohl bedeutendste deutschsprachige Autor der Moderne.

Die Ausgabe: Den Text bekommst du in vielen Ausgaben, auch als digitalen Text gemeinfrei im Internet. Als einzelne Erzählung findest du ihn bei Reclam als gelbe Ausgabe in der Universal-Bibliothek oder zusammen mit anderen Erzählungen Kafkas u.a. im Reclam Taschenbuch.

Gregor Samsa erwacht als Ungeziefer. Seine ersten Reaktionen: Was ist mit mir geschehen? Was habe ich für einen anstrengenden Beruf? Ich würde kündigen, wenn ich nicht die Schulden meiner Eltern begleichen müsste. Ich bin zu spät! Der Chef wird mir eine Krankmeldung nicht glauben. Werde ich beim Sturz aus dem Bett den Rest der Familie stören?

Für die Kommentare: Wie bist du in die Erzählung hineingekommen?

Beunruhigt durch mögliche berufliche Folgen versucht Gregor den Prokurist von seiner Arbeitsbereitschaft zu überzeugen. Unter großen Anstrengungen öffnet er die Tür. Bei seinem Anblick sinkt die Mutter nieder, der Vater droht, der Prokurist ergreift langsam die Flucht. Gregor will ihn aufhalten. Der Vater treibt ihn zurück ins Schlafzimmer.

Für die Kommentare: Welchen Eindruck hast du von Gregor bisher?

Gregor verbringt die erste Nacht in seinem Zimmer. Die Türen sind offen, niemand kommt herein. Die Schlüssel stecken von außen. Morgens versorgt ihn die Schwester mit Küchenabfällen. Die Eltern beraten über die finanzielle Versorgung der Familie, da Gregors Einkommen ausfällt.

Für die Kommentare: In welchem Licht erscheint dir die Familie?

Gregors Zustand intensiviert sich: Er sieht weniger, beginnt mit dem Bekriechen von Wänden und Decke. Die Schwester Grete räumt mit der Mutter die Möbel aus dem Zimmer, um Bewegungsfreiheit zu schaffen. Entsetzt klammert sich Gregor wenigstens an ein Bild. Die Mutter sieht ihn und fällt ihn Ohnmacht. Gregor macht sich Vorwürfe.

Für die Kommentare: Mit welcher bisherigen Reaktion auf Gregor Samsa als Insekt kannst du dich am ehesten identifizieren?

Gregors ›Ausbruch‹ gipfelt in der Verfolgung durch den Vater. Der Vater, nun wieder berufsfähig, ist wie verwandelt. Der verwundete Gregor hingegen wird immer schwächer.

Für die Kommentare: Was ist da los zwischen Vater und Sohn…?

Du bist deiner Zeit voraus.

Du bist deiner Zeit voraus.

Abonnieren
Benachrichtigen bei
guest
40 Kommentare
Älteste
Neueste Meistbewertet
lena

der anfang ist ja einer von denen, den man einfach kennt ohne alles was danach kommt zu kennen. schön also nun den rest kennenzulernen. genau wie wohl offensichtlich den meisten anderen ist mir auch aufgefallen, mit welcher selbstverständlichkeit er offenbar in seinem neuen körper angekommen ist und sich nun naheliegenderweise darauf fokusiert wie er nun in den bereits verspäteten tag mit halbwegs gewohnter manier starten kann. ob ich es komisch, zynisch, übertragbar oder sonstiges finde weiß ich noch nicht. bis dahin frage ich mich, ob ich wohl erfahren werden in welche Art Ungeziefer, Insekt, Käfer er sich wohl verwandelt hat.

Marc

Obwohl im Jahr 1915 geschrieben passen die Themen allzugut in die heutige Zeit. Deswegen war der Einstieg leichter als gedacht und man kann sich gut mit Gregor identifizieren. Besonders den ironischen und humorvollen Ton finde ich super. Bin gespannt wie es weiter geht!

Julia

Ich finde den Einstieg in die Erzählung sehr leicht, weil zum einen die Sprache sehr schön klar, deutlich und bodenständig ist, ohne dabei banal zu werden. Das finde ich schon mal ziemlich ansprechend und auch bewundernswert. Dann ist es natürlich eine ungeheure absurde Situation, die gleich am Anfang beschrieben wird, das ist einerseits sehr fesselnd, andererseits fast etwas abstoßend, aber klar möchte man wissen, wie es weitergeht und bleibt entsprechend dran.
Dann wird es wahnsinnig komisch, dass trotz der Erkenntnis über den neuen körperlichen Zustand der erste Gedanke den Beschwernissen des Berufes gilt, der Pflicht, dem Stress beim Reisen und der Unzufriedenheit mit diesem Zustand und wann er beendet werden kann. Eine wohl immer noch aktuelle Kritik an der Arbeitswelt.
Und dann wieder der Sprung in die neue Realität und wie man das Problem löst aus dem Bett zu kommen und so weiter. Sehr abwechslungsreiche Gedankengänge. Einfach spannend!

Silke

„wahnsinnig komisch“? Bleibt einem das Lachen nicht im Halse stecken durch die furchtbare Verwandlung, durch das schreckliche Verhalten der Familie, durch die Zwänge, in denen sich Gregor Samsa befindet?

Julia

Das Wort „komisch“ bedeutet nicht automatisch, dass es zum Lachen ist. „Komisch“, kann auch „seltsam“ bedeuten.

Irene

Der Text ist gut zu lesen. Ich glaube, ich habe ihn auch schon in der Schule gelesen.
Als wäre es nicht absurd genug, als Insekt aufzuwachen, was mich sicher in Panik versetzt hätte, steigern die Gedanken von Herrn Samsa die Absurdität noch. Wie kann man in so einer Situation noch an den ganzen Stress im Zusammenhang mit der Arbeit denken?! Das zeigt, wie sehr er in seiner kleinen Welt gefangen ist, dass ihn nicht mal seine groteske Situation aus diesen Sorgen ausbrechen lassen kann. Witzig und traurig und verwirrend zugleich.

Nina

Ich bin wieder gut in die Erzählung reingekommen. Ich habe es bereits als Jugendliche gelesen, aber da hat es mich nicht so wirklich erreicht. Ich freue mich auf das weitere Lesen, um die Verwandlung nochmal aus den Augen einer Erwachsenen zu betrachten. Ich könnte es gar nicht erwarten, mich nach der Arbeit heute der Erzählung zu widmen ☺️

Kristina

Hallo!! Ich bin Kristina, ich lese aktuell auch in der Zauberberggruppe mit und betrachte diese kurze Geschichte als kleine Abwechslung.
Wie erstaunlich aktuell der Text gleich zu Beginn wirkt. Erst wenn es eine Erklärung für Gregors Unpässlichkeit gibt, kann Mitgefühl erwartet werden. Zunächst gilt, dass der Wert dieses Menschen an seine Verfügbarkeit und Leistungsfähigkeit geknüpft ist und diese muss von höchster Stelle überprüft werden und duldet keinen Aufschub. Bedrückend eng wirkt auch die Szene. Alle scheinen auf engem Raum zu sein, durch Wände und Türen hindurch wird alles wahrgenommen, was jedes Haushaltsmitglied sagt und macht. Ich bin gespannt, ob sich hier eher noch etwas öffnet oder ob Kafka (was ich eher glaube) den Raum und die Geschichte noch weiter einengt.

Tom

Die Sprache hat es für mich leicht gemacht, in die Erzählung einzusteigen. Einfach, unprätentiös, aber die Diskrepanz zwischen Gregors Situation und seinen Gedanken lässt mich immer wieder innehalten. Ein Mensch wird „krank“ und alle sorgen sich darum, dass er als Arbeitskraft ausfällt – wie aktuell kann ein Text denn sein 😆
Das ist komisch und grotesk – und die verschlossene Tür isoliert ihn gleichsam von den realen Welt.

Lucas

Wirklich total modern, hier finde ich nur noch so faszinierend, wie verinnerlicht Samsa das einfach selber bereits hat. Nicht nur die Anderen, sondern er selber auch machen sich über den potenziellen Arbeitsausfall riesige Gedanken, ja, Überwachen diesen sozial regelrecht.

Tom

Ja, genau das ist gleichzeitig so irritierend und erschreckend, dass der Mensch nur nach seiner Arbeitskraft bewertet wird und Gregor Samsa es selbst schon so verinnerlicht hat. Die Verwandlung in einen Käfer steigert das ja geradezu ins Groteske.

Thaimí

Ich finde den Anfang faszinierend und zugleich irritierend. Warum beschäftigt sich Gregor nicht (tiefer/gründlicher) mit der Tatsache, dass er kein Mensch mehr ist!? Sein Körper hat sich verändert und seine Stimme war nicht mehr zu erkennen. Er ist tatsächlich ein ungeheueres Ungeziefer 🐛! Wie soll ich das denn interpretieren!?
Ich liebe Kafka! Er stört mich so sehr!😂🤗

Lucas

Nach ein paar Jahren lese ich „Die Verwandlung“ jetzt mal wieder. Ich lese erst seit einigen Jahren und das Werk war eins der Ersten, die ich angefasst habe und es ist toll es mit soviel mehr Wissen und Erfahrungen wieder in die Hand zu nehmen.
Ganz fantastisch finde ich wie einerseits, wie eindrücklich bereits in den ersten Seiten das Verhältnis von Samsa zu seiner Arbeit und seinen Eltern geschildert wird, er kann seine Arbeit nicht ausstehen, tut diese aber für seine Familie, die seine Entfremdung zu ihnen und zu seiner Umwelt kaum nachvollziehen, stattdessen wundert sich der Vater, dass sein Sohn nur Zeitung liest oder die Fahrpläne auswendig lernt. Andererseits liebe ich total, dass Kafka Samsa so doppeldeutig beschreibt, man kann sich nie so richtig sicher sein, ob er sich jetzt tatsächlich verwandelt hat oder nicht.

Jojo

Hii, ich muss ehrlich sagen, dass ich noch nicht so viel Erfahrung mit Klassikern habe – außer den typischen Büchern aus der Schule habe ich in der Richtung noch nicht viel gelesen.
Umso überraschter war ich, wie leicht mir der Einstieg fiel! Auch wenn ich mich an die Vorstellung von Gregor als Ungeziefer erst mal gewöhnen muss, mag ich die Art wie Kafka mit Sprache umgeht. Es macht einfach total Spaß, weiterzulesen.
Was mir inhaltlich beim Lesen am stärksten aufgefallen ist, ist die extreme Kälte und die fehlende emotionale Unterstützung durch seine Familie und sein Umfeld. Schon an seinen eigenen, fast abfälligen Gedanken sich selbst gegenüber merkt man, wie sehr er unter Druck steht und sich selbst und seine Bedürfnisse vernachlässigt.

Zuletzt bearbeitet am 4 Tage vor von Jojo
lena

obwohl gregor sich die zwei möglichkeiten und deren konsequenzen ausmalt, den sein anblick bewirken könnte – entweder schrecken, so könne er dann die verantwortung abgeben und ruhig sein, oder familie und prokurist würden kein gewese um seinen neuerlichen zustand machen und alles könnte die gwohnten abläufe nehmen – so gerät gregor nun also trotz schrecken der offensichtlich in vielfältigen formen entstanden ist in aktionismus. warum?

das ende des kapitels hat mich traurig zurückgelassen, die beschreibung der „beinchen“-stellung. Allerdings scheint ihm diese schnell aufgekommene gewalt immerhin zur ersehnten ruhe (.“..endlich still.“) geführt haben.

Julia

Gregor wirkt sehr diszipliniert und pflichtbewusst. Außerdem sehr beherrscht und vernünftig – er scheint überhaupt nicht in Panik zu verfallen trotz seiner Lage, sondern sehr praktisch zu denken, was jetzt eben alles zu tun ist und welche Folgen alles haben kann. Dass im Esszimmer ein Bild von ihm in Militäruniform hängt, passt ganz gut zu dieser Disziplin, die er in dieser Situation an den Tag legt. Gleichzeitig ist es auch ein Kontrast, der einen zum schmunzeln bringen kann. Der Unterschied könnte nicht größer sein zwischen einem Käfer und einem Mann in Militäruniform.
Interessant finde ich auch, dass das einzige Gebäude, das außerhalb des Zimmers bisher beschrieben wird, ausgerechnet ein Krankenhaus ist…

Marc

Bin da deiner Meinung, dass Gregor sehr ruhig wirkt und sich sehr gut mit der Situation abfindet. Da würde es mir ganz anders gehen 😅

Mona

Ich bin gestern gut in das Buch gestartet. Lässt sich leichter lesen als gedacht.
Dass Gregor sich nur um die anderen kümmert, was für denken etc und sich gar nicht wundert, wie ihm das passieren konnte. Und er auch noch weiter arbeiten möchte… Sehr eigenartig.

Silke

ich greife Monas letzte Worte auf: sehr eigenartig. Denn es kann nicht sein, dass Gregor Samsa seine Verwandlung nicht erkennt. Und trotzdem präsentiert er sich den ihn umgebenden Personen, die erwartungsgemäß reagieren. Allerdings wieder reagiert Gregor nicht. Es stellt sich dem Leser die Frage: existiert die Verwandlung oder träumt Gregor noch (siehe erster Satz. Übrigens ein wuchtiger Anfang). Oder erleben wir die Spiegelung der Zwänge Gregor Samsas (im Panzer gefangen)? Ein Käfer kann nicht auf Reisen gehen, kann keine Familie versorgen, pünktlich zur Arbeit erscheinen und so fort. Diskussionsstoff!

Liz

Ich bin auch sehr gut reingekommen, Kafka beschreibt alles sehr lebendig und man wird schnell in Samsas Situation fasziniert hineingezogen. Ganz am Anfang wird schon gesagt, dass der Regen ihn ganz „melancholisch“ macht und er überlegt, ob er weiterschlafen soll. So kam mir der Gedanke: Wer selbst mal eine depressive Phase erlebt hat, kennt die Macht der Schwerkraft und diese Anstrengung, die nötig ist, um am Morgen aufzustehen.
Das fühlt sich zuweilen so an, als habe man sich total verändert und hätte keine Kontrolle mehr über sich selbst.
Dass er sich dann aber kurz darauf, so klar und „vernünftig“ Gedanken, um die anderen macht, es also immer noch allen recht machen will, trotz seines Zustandes, ist ziemlich erstaunlich.
Das Wagnis, sich so zu zeigen, wie er gerade ist, geht schief. Er wird nicht nur nicht verstanden, sondern man fürchtet sich sogar vor ihm, flieht (Prokurist) oder verscheucht ihn wieder in sein Zimmer (Vater). Jetzt ist man als Leser, sehr gespannt, wie es weitergehen kann….

Zuletzt bearbeitet am 3 Tage vor von Liz
Irene

Ich habe den Eindruck, dass ein Teil von ihm glaubtoder hofft, dass er sich nicht verwandelt habe, zumindest, bis er die Tür öffnet und die Reaktionen seiner Eltern und des Prokuristen miterleben muss. Selbst da denkt er immer noch pragmatisch, er will den Prokuristen aufhalten und mit ihm reden. Kafka verdeutlicht das nochmal durch seine unaufgeregte Erzählweise. Einfach nur grotesk. Bin gespannt, wie es weitergeht.

Tom

Gregor wirkt erstaunlich gefasst, diszipliniert und rational denkend. Seine Sorge gilt der Arbeitsstelle und seiner Familie. Die Mutter ist eher fürsorglich (Schickt nach einem Arzt), der Vater eher autoritär (will die Tür aufbrechen).
Gregors Verwandlung (Krankheit, Depression) erlaubt es ihm nur unter größter Anstrengung, die Tür zu öffnen. Die Reaktionen sind verheerend, der Prokurist flieht panisch, die Mutter erleidet einen Zusammenbruch und der Vater treibt Gregor wie ein wildes Tier ins Zimmer zurück. Gregor ist durch seine Verwandlung quasi isoliert.

Silke

Mein Ansatz: Gregor ist gefangen in seiner Person, seinen Zwängen, er ist wie ein Käfer. Aber er möchte ein Teil der Familie sein, des Arbeitslebens, Diese Teilhabe gelingt ihm nicht, er wird verstoßen, weil er anders ist.

Lucas

Ich finde es vor allem faszinierend, wie Gregor sich alles bezüglich seiner Eltern gut redet. Die Eltern leben sparsam und legen Geld bei Seite, das von Gregor kommt, womit er ihre Schulden hätte abbezahlen können, damit er sich von seinem Job befreien könnte, den er nicht mag. Scheinbar redet die Familie aber auch nicht weiter mit Gregor darüber, sie scheinen sich generell nicht allzuviel zu sagen zu haben. Gregor gibt das Geld und alle anderen leben vor sich hin. Der Vater geht nicht arbeiten und die Tochter lebt ein Leben in Müßiggang, während Georg der Provider ist. Georg sorgt sich auch größtenteils um die Familie und kaum um sich in seiner Situation, wobei es bei den Eltern genauso zu sein scheint, dass diese primär auf sich gucken.
Schon fastinierend, wie aktuell bzw. modern und gleichzeitig befremdlich die gesamte Situation innerhalb der Familie wirkt.

Mona

Ich bin zunehmend wütend auf die Familie. Sie nutzen ihn einfach aus! Verheimlichen ihm wichtige Angelegenheiten, sehen ihn nicht als gleichberechtigt.
Und kümmert sich um Hilfe. Ja, die Schwester geht auf seinen Zustand ein. Aber keiner holt Hilfe von außen. Wäre ja peinlich. Er wird weg gesperrt. Finde ich schlimm

Irene

Die Eltern verhalten sich so, als wäre Gregor nicht mehr ihr Sohn. Überhaupt scheint das Verhältnis zwischen Eltern und Sohn ziemlich gestört zu sein, es fehlt die persönliche Bindung. Die einzige Sorge scheint der Unterhalt der Familie zu sein.
Die Schwester hingegen ist warmherzig und bereit, Gregor zu nehmen wie er ist, auch wenn er jetzt die Familie nicht mehr versorgen kann. Sie überwindet ihre Angst und versorgt ihn mit Essbarem.
Ich habe nur nicht herausgefunden, ob die Familie Ausreden vorschiebt, warum keiner von ihnen arbeiten kann, oder ob Gregor für sie Entschuldigungen findet. Ich glaube eher Letzteres. Jedenfalls ist er immer noch der treusorgende Sohn und seinen Verpflichtungen gegenüber seiner Familie verhaftet.

Mona

Natürlich die Schwester, wenn er schon so krasse Veränderungen durchlebt, wenigstens Unterstützung leisten

Irene

Überraschenderweise mit der Reaktion der Mutter. Hochachtung vor Grete, aber ich kann die Mutter gut verstehen, die sich nach ihrem Sohn sehnt. Interessante Wendung, ich hatte die Mutter bisher falsch eingeschätzt

Tom

Das Verhalten der Mutter finde ich am ehesten nachvollziehbar, da sie versucht, zum Wohle ihres Sohnes zu handeln, aber völlig überfordert ist mit dessen krasser Verwandlung. Der Vater war bisher derjenige, der am deutlichste Ablehnung zeigte. Hier wird er auch von der Mutter und der Schwester ausgeschlossen. Die Schwester bemüht zu helfen und sieht dabei mehr den Käfer und nicht mehr ihren Bruder. Die Mutter sieht noch die Bedürfnisses ihres Sohnes, kann sich aber gegen die Schwester nicht durchsetzen.

Irene

Der Vater sieht in Gregor nicht mehr den Sohn und behandelt ihn wie einen Aussätzigen. Vermutlich kann er nur so die Situation verkraften. Er ist auch sehr wütend und zeigt das, indem er mit Äpfeln nach Gregor wirft, einen gar so heftig, dass er Gregor schwer verletzt und anscheinend sogar in seinem Körper feststeckt. Seine Frau muss ihn daran erinnern, dass der Käfer sein Sohn ist und deswegen nicht so behandelt werden darf.
Alles in Allem ist der Vater genau wie die anderen mit der Situation völlig überfordert, nur zeigt es jeder auf andere Weise

40
0
Deine Meinung würde uns sehr interessieren. Bitte kommentiere.x